De Mini Bieb (09)
Ze zijn niet meer uit het straatbeeld weg te denken, de mini biebjes. Wie wil kan hier boeken ruilen, meenemen of schenken. Leeswerk voor elk wat wils en in iedere wijk. Elke week zetten wij in deze serie een mini bieb uit de Noordkop in de spotlight.
Het is de tweede Mini Bieb in de wijk Nieuw Den Helder in deze rubriek. Hij staat al zeven jaar op deze plek in de Reggestraat voor het huis van Jill Voysey, toen zij hier kwam wonen. Ervoor had ze er al eentje bij haar vorige woning in de Kamperfoeliestraat: “dat was een oud kastje en niet goed meer, ik heb deze via de dagbesteding bij de GGZ laten maken”. Jill weet niet precies meer wanneer zij met het eerste kastje is gestart, maar het is wel langer dan tien jaar terug. Ze is ‘Weggeefwinkel Overvloed’ begonnen en daar kwamen veel boeken binnen. Die vonden hun weg naar de Mini Bieb van Jill.
In de Kamperfoeliestraat merkte ze dat kinderen die thuis geen boeken hadden, het erg leuk vonden dat ze zomaar een boek konden meenemen. Jill was lid van ‘Zwerfboeken’ en kwam aan mooie kinderboeken, die dan hun weg verder vonden. Als onderwijzeres weet Jill hoe belangrijk het is dat kinderen lezen. In het kastje staan naast de kinderboeken vooral thrillers en soms ook romans. Jill: “ik kijk er niet dagelijks in, maar om de zoveel tijd ruim ik het op en
oude boeken met hele kleine letters gaan eruit, want die nemen de mensen niet mee”.
Jill praat nog met een heel licht accent en gezien haar naam vermoed ik dat ze uit Engeland komt. Dat blijkt te kloppen! Op 25-jarige leeftijd kwam zij om te trouwen naar Nederland en stond voor de uitdaging om de taal te leren. “Het eerste half jaar was dat heel moeilijk, maar toen vroeg ik mensen om vooral Nederlands tegen mij te praten en ging het beter”, aldus Jill, die soms nog wat moeite heeft met de lidwoorden de en het. Dat is niet aan te leren en moet je maar net weten. Jill heeft twee volwassen dochters en vier kleinkinderen en zij hebben niet veel met de leeshobby van moeder en oma. Eén kleindochter leest wel sinds kort Engelse boeken, dus het lijkt er op dat er enige invloed van Jill is doorgedrongen.
Gemak dient de mens, dus wordt er nu gebruik gemaakt van een E-reader. Heel handig, want je kunt de grootte van de letters aanpassen. De voorkeur van Jill ligt bij de afdeling spannend en dan vooral psychologische thrillers. Engelse schrijvers leest zij het liefst in haar moederstaal, dan komt een boek het best tot zijn recht; soms met de vertaling is het net even anders en mis je de clou. Op dit moment wordt er een hele serie gedaan van de schrijfster Barbara Fradkin, een thrillerserie met Inspector Green in de hoofdrol. “Ik lees elke dag in bed, de ene keer één bladzijde en de andere keer een half boek”, verklapt Jill, maar als het heel spannend wordt dan gaat ze de volgende dag ’s middag nog even door met het boek!
Leven
De Mini Bieb wordt wel goed bezocht, er stoppen regelmatig mensen met de fiets die er even in snuffelen en wat meenemen. Ook de postbode kijkt erin, zo zag Jill, maar ze gaat verder niet in gesprek met de mensen. Mogelijk schrikt dat wat af dus Jill laat de mensen vrij om te kijken of er iets van hun gading is. Als we even later de foto bij het kastje maken, blijkt het boek ‘Ik ga leven’ van de Turks-Nederlandse schrijfster Lale Gül erin te liggen en neemt Jill deze zelf mee naar binnen om te gaan lezen.
Geen mens zonder hobby’s en daar weet Jill ook wel raad mee. Tuinieren is de grootste liefhebberij, ze heeft de tuinen bij het FUNdament in de Dintelstraat aangelegd. En bij de Draaikolk is ze ook bezig met een tuin, maar dat wordt gezien de leeftijd wat lastiger. Nu dus het meest de eigen tuin, naast bezigheden als knutselen, naaldvilten en schilderen. Gewoon lekker creatief bezig zijn.
De Mini Bieb van Jill Voysey staat in de Reggestraat 44 in Nieuw Den Helder. Ook een mini bieb voor in deze rubriek? Mail naar jo@regionoordkop.nl.
